Vous aimez Frasnes-lez-Anvaing ? Nous aussi ! Houden jullie van Frasnes-lez-Anvaing ? Wij ook !

Version francophone

Vous aimez :

Anvaing, Arc-Wattripont, Buissenal, Cordes, Dergneau, Forest,

Frasnes-lez-Buissenal, Hacquegnies, Herquegies, Montroeul-au-Bois,

Moustier, Oeudeghien, Saint-Sauveur ?

ENSEMBLE CITOYENS AUSSI !

Ensemble Citoyens pour une entité où il fait bon vivre dans tous les sens du

terme.

Lors de la prochaine législature, nous défendrons les idées et projets issus des

différentes rencontres citoyennes auxquelles ont participé plusieurs centaines

de citoyens.

Les grands axes de notre programme sont :

Réinventer la démocratie participative.

Garantir votre sécurité, votre mobilité et la propreté publique.

Préserver notre patrimoine, nos paysages et notre environnement.

Maîtriser l’urbanisation afin de sauvegarder notre entité rurale.

Être pro-actif en matière de lutte contre les inondations.

Embellir les espaces publics.

Soutenir toutes les associations et clubs qui contribuent à la vie de notre entité.

Garantir un enseignement de qualité dans les divers réseaux, partant du

principe d’égalité des services offerts aux enfants.

Réaliser des projets en consultation avec les citoyens de tout âge.

Donner au CPAS les moyens indispensables à une politique sociale

respectueuse des plus fragiles, à chaque étape de la vie, des plus jeunes aux

plus âgés.

Ce sont quelques axes de notre programme que vous pouvez retrouver sur

notre site ensemble-citoyens.be.

Les 23 candidats de la liste Ensemble Citoyens méritent tous votre confiance.

---

Nederlandstalige versie

Houden jullie van:

Anvaing, Arc-Wattripont, Buissenal, Cordes, Dergneau, Forest, Frasnes-Lez-Buissenal,

Hacquegnies, Herquegies, Montroeul-au-Bois, Moustier, Oeudeghien en Saint-Sauveur ?

Wel, wij van Ensemble Citoyens OOK!

Ensemble Citoyens: staat voor een gemeente waar het goed is om te leven, in elke

betekenis van het woord.

In de volgende legislatuur zullen we de ideeën en projecten verdedigen die ontstaan zijn uit de verschillende volksvergaderingen waaraan honderden mensen aan deelnamen.

Onze belangrijkste punten uit ons verkiezingsprogramma :

1. De inspraakdemocratie opnieuw uitvinden.

2. Uw veiligheid, mobiliteit en openbare netheid garanderen.

3. Behoud van ons erfgoed, landschap en milieu.

4. De verstedelijking onder controle houden om ons landelijk karakter te bewaren.

5. Proactief zijn in de strijd tegen overstromingen.

6. Onze openbare leefomgeving verfraaien.

7. Alle verenigingen en clubs ondersteunen, die bijdragen aan het sociale leven in onze gemeente.

8. Kwaliteitsonderwijs garanderen in de verschillende netwerken, gebaseerd op het

principe van gelijkheid van dienstverlening aan alle kinderen.

9. Het uitvoeren van projecten, dit in dialoog met onze inwoners, jong of oud.

10. Het OCMW de nodige middelen verschaffen om een sociaal beleid te voeren dat

respect heeft voor elke levensfase en generatie.

Dit zijn slechts enkele van de sleutelelementen van ons programma. Wenst u meer info over ons verkiezingsprogramma, neem dan gerust contact op met één van onze kandidaten of op ensemblecitoyensfrasnes@gmail.com, we helpen u graag verder in het Nederlands!

U kan ons volledige programma vinden op onze website www.ensemble-citoyens.be.

De 23 kandidaten op de lijst van Ensemble Citoyens verdienen allemaal uw vertrouwen.